本譯文僅為方便閱讀而提供。如與英文版本存在差異,以英文版本為準。
服務條款
當您在 JUSTG 註冊帳戶或訂購任何產品或服務時,即適用本條款。
JUSTG 是由 Sun Network Company Limited 運營的品牌。本檔案中的“JUSTG”“我們”“我方”及“我們的”均指 Sun Network Company Limited。
最後更新:2026 年 10 月
1. 條款概述
本服務條款(“本條款”)規範您(“使用者”或“您”)與 Sun Network Company Limited(JUSTG)之間的關係,適用於 JUSTG 提供的所有服務,包括位於東京、首爾和莫斯科的雲伺服器 VPS,位於東京、首爾、莫斯科和約翰內斯堡的獨立伺服器,以及機櫃託管、IP Transit 和 IPv4 租用(統稱“服務”)。您註冊帳戶,或訂購、使用或支付任何服務,即表示您同意本條款及其中引用的各項政策;這些政策是對您與我們之間任何單獨服務協議的補充。
您確認您已年滿 18 週歲;如您代表公司或其他組織行事,您確認該組織依法設立且存續狀況良好,並且您擁有代表其接受本條款的完整許可權。
您同意在註冊及續費任何服務時提供準確、完整且最新的資訊,並在資訊發生變更時及時更新。
我們可隨時修訂本條款,恕不另行通知。最新版本始終釋出於本頁面,上方的“最後更新”日期亦將相應修改。條款變更後您繼續使用服務,即表示您接受修訂後的條款。
2. 服務期限、付款與帳戶續費
- 服務期限:每項服務的期限自您接受本條款並訂購該服務時開始,並按照您的訂單或服務協議所述終止。
- 付款:您同意支付購買及續費服務的全部費用。
- 續費:請至少在到期日前 2 天完成續費。如續費帳單未在到期日前支付,相關服務將被自動暫停;逾期 7 天仍未支付的,服務將被自動取消,其中儲存的資料將被刪除且無法恢復。因逾期付款或未付款造成的任何損失,JUSTG 概不負責。
- 授權:如您代表公司或團體註冊,您必須獲得授權,可使該公司或團體受本條款全部規定的約束。
3. 退款政策
所有 JUSTG 服務(包括雲伺服器、獨立伺服器、機櫃託管、IP Transit 及 IP 租用)一經開通,概不退款。購買前請仔細閱讀產品說明;如有任何疑問,請在下單前聯絡我們的團隊確認配置。
4. 服務與支援
- 服務穩定性:我們致力於保持服務穩定,並進行計劃內維護,以維護和改進我們的基礎設施。
- 7×24 小時技術支援:我們透過工單提供 7×24 小時技術支援,工單提交地址:https://www.justg.com/submitticket.php。
- 您的資料:我們不為您服務中的資料提供備份。您須自行負責備份資料,並定期確認資料能夠恢復。
5. 資源合理使用
您可以使用分配給您雲伺服器(VPS)的資源,但須遵守以下限制。這些限制旨在為所有客戶保障共享基礎設施的效能。
5.1 儲存 I/O。您的 VPS 不得長時間(4 小時或以上)持續以超過 100 MiB/s 的速率進行儲存 I/O 操作。如出現此情況,我們將透過電子郵件通知您。如通知後儲存 I/O 仍持續超標,我們有權臨時暫停服務,直至問題解決。
5.2 網路頻寬。雲伺服器的連接埠均為共享連接埠,我們不保證每位客戶可使用的頻寬量。您不得長時間佔用超過連接埠頻寬 70% 的流量,以免影響其他客戶的伺服器。如出現此情況,我們將透過電子郵件通知您。如通知後仍持續過度佔用,我們有權臨時暫停服務,直至問題解決。
5.3 CPU。您的 VPS 可在短時間內使用 100% 的 CPU 資源,但一小時平均 CPU 負載不得超過 50%。如超過該限制,您的 VPS 可用的 CPU 資源將被自動限制在該水平,VPS 控制面板中會顯示相應提示。CPU 使用率回落至允許水平後,該限制將自動解除。除本條所述外,我們不對 CPU 使用施加其他限制。
6. 可接受使用
您使用服務時須遵守我們的可接受使用政策,該政策構成本條款的一部分,規定了禁止行為、您的安全責任以及違規處理方式。
7. 安全與隱私
- 資料安全:我們採取合理的技術和管理措施,保護我們的網路、系統以及我們所持有的資訊。
- 隱私保護:我們不會出售個人資料。我們收集、使用和保護個人資料的方式詳見我們的隱私政策。
- 資料備份:您須自行負責備份您的資料。對於您服務中儲存的資料發生的任何丟失或損壞,我們概不承擔責任。
8. 智慧財產權
所有 JUSTG 服務、軟體、文件及內容均受著作權法及其他智慧財產權法律保護。未經授權,您不得複製、修改、分發或以其他方式使用 JUSTG 的智慧財產權。您上傳的內容仍歸您所有,但您授予 JUSTG 提供服務所必需的權利。
9. Cookie
我們的網站使用 Cookie 以維持網站正常執行、改善您的使用體驗並分析流量。您可以在瀏覽器設定中調整或刪除 Cookie;禁用部分 Cookie 可能會影響網站的某些功能。詳情請參閱我們的隱私政策。
10. 暫停與終止
如您違反本條款或可接受使用政策,我們可暫停或終止服務,且不予退款。我們可視違規行為的性質和嚴重程度,先向您發出警告,並給予您解決問題的機會。
此外,服務也可能因第 2 條所述的未付款,或因超出第 5 條所述的資源合理使用限制而被暫停。
11. 一般政策
我們可隨時修改、更新或停止提供任何服務。
本條款可能以多種語言釋出。各語言版本具有同等效力;如任何譯文與英文版本存在差異,以英文版本為準。
12. 聯絡我們
如對本條款有任何疑問,請透過 https://www.justg.com/submitticket.php 提交工單,或訪問我們的聯絡頁面。